Eigentlich kennt man das Phänomen ja bereits aus alten Tagen: Ein Modell gleichen Namens muss bei einem Autobauer nicht in jedem Land gleich aussehen. Ford's Escort war so ein Fall.

Beim neuen 2006er Honda Civic ist dies ebenso der Fall: Hondas Bestseller ist in Europa, Nord-Amerika und Japan so gleich wie die Menschen es sich in diesen drei Lebensräumen sind.
Das spanisch-sprachige Autoblog.es hat sich die Mühe gemacht und einmal alle Versionen verglichen. Kein Angst, wer beim Spanisch-Kurs damals schlecht abgeschnitten hat, dem langen auch die zahlreichen Bilder im Artikel ...

Über den neuen europäischen Civic hierzulande bin ich dann - im Vergleich zu den anderen Varianten - doch sehr froh. Der agressiv gestylte EU-Civic ist der designtechnisch Mutigste. Willkommen in old europe?!